Conditions générales d'utilisation (CGU)

Conditions générales d’utilisation du site www.nihongomasami.com
Article 1 : IntroductionLes présentes « conditions générales d'utilisation » (ci-après “CGU”) ont pour objet l'encadrement juridique des modalités de mise à disposition des services du site www.nihongomasami.com (ci-après “Site”) et leur utilisation par « Utilisateur ». Les présentes CGU sont accessibles sur le site. Article 2 : Mentions légales L’édition du site est www.nihongomasami.com est assurée par entreprise individuelle (EI) Masami LE VOT, située : 21 place des droits de l’homme 22560 Pleumeur Bodou, dont le numéro de immatriculation SIRET est le 519 791 982 00027.Déclaration d’activité enregistrée sous le numéro 53220934022 auprès du préfet de région de BRETAGNELa responsable de publication est EI Masami LE VOT.L’hébergement du site www.nihongomasami.com est Google LLC Le site www.nihongomasami.com possède le certificat de sécurité (HTTPS)Adresse mail de contact : contact@nihongomasami.comArticle 3 : Définitions

CGU : conditions générales d'utilisation du site www.nihongomasami.com
Site : www.nihongomasami.com
Utilisateur : toute personne qui utilise ce site.
Editeur : EI Masami LE VOT

Article 4 : Accès au site Le site donne accès gratuitement aux services suivants :

Articles d’informations concernant les cours de japonais et l’atelier origami d’EI Masami LE VOT

Le site est accessible gratuitement en tout lieu à tout utilisateur disposant d’un accès internet. Les informations données sur le site le sont à titre purement informatif. Ainsi, l'utilisateur assume seul l'entière responsabilité de l'utilisation des informations et contenus du présent site. Tous les frais supportés par l’utilisateur pour accéder au service (connexion internet, matériel informatique, etc.) sont à sa charge. Tout événement dû à un cas de force majeure ayant pour conséquence un dysfonctionnement réseau ou du serveur et sous réserve de toute interruption ou modification en cas de maintenance, n’engage pas la responsabilité de www.nihongomasami.com. Dans ces cas, l’utilisateur accepte ainsi ne pas tenir rigueur à l’éditeur de toute interruption ou suspension de service, même sans préavis.L’utilisateur a la possibilité de contacter le site par mail : contact@nihongomasami.com
Article 5 : Propriété intellectuelleSauf indication contraire, le contenu du site www.nihongomasami.com (particulièrement textes, informations, ouvrages, logos, illustrations*, designs, photographies et graphismes, etc.) est protégé par les lois françaises notamment par le Code de la propriété intellectuelle, et les conventions internationales sur les droits d’auteur.
Toute reproduction, représentation, publication, utilisation, adaptation, copie partielle ou totale du contenu de site “www.nihongomasami.com", sous quelque forme que ce soit, sans accord préalable et écrit de l’éditeur est totalement prohibée.
*Le droit d’auteur de l’illustration du logo est EI Masami LE VOT, Le droit d’auteur des autres illustrations est ©いらすとや(irasutoya) https://www.irasutoya.com/ Le droit d’auteur des photographies est EI Masami LE VOT, Le site www.nihongomasami.com a été créé par EI Masami LE VOT avec Google Sites et Google Forms
Article 6 : Politique d’utilisation des données personnelles
Conformément au “Règlement Générale Protection de Données (RGPD)”, Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016), applicable depuis le 25 mai 2018 et à la loi du 6 janvier 1978 modifiée, dite “Informatique et Libertés”, EI Masami LE VOT s’engage à prendre toutes les mesures nécessaires permettant de garantir la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel fournies par des visiteurs lors de leur navigation sur le site www.nihongomasami.com et par des participants aux cours de EI Masami LE VOT (ci-après “Cours”) dans une finalité précise.
Types de données collectées et finalités du traitement Les données susceptibles d’être collectées lors de :

demande de contact via un formulaire du site : pour répondre au demandeur
- - Nom
  - Prénom
  - Adresse mail
  - Motif de contact

Ces données sont transmises directement via un formulaire de contact du site ou par contact direct par email.

demande d’établissement des documents ainsi que des cours à domicile : pour établir un devis, un contrat, une facture (mention de l’adresse obligatoire) et pour effectuer les cours à domicile.
- - Adresse postale (adresse, code postale, ville)
participation au questionnaire : pour l’organisation, la préparation du programme et du plan d’études personnalisés
- - Des informations sur l’expérience et la connaissance de la langue japonaise
  - L’objectif et les besoins pour les cours
  - La préférence sur le style de cours et la méthode
  - Les informations sur la connexion internet et l’outil (en cas de cours en ligne)
  - La disponibilité
  - La préférence thématique sur le Japon

engagement des cours : pour contacter le client en cas d’imprévu (retard, absence, problème de connexion internet, etc.)
- - Numéro de téléphone fixe ou portable
visite du site web : recueil des informations sous forme anonyme par Google Analytics4 pour améliorer les services du site.
- - Cookies (données de navigation : la durée de consultation, le type et version de navigateur et adresse IP non nominative)

DestinatairesEI Masami LE VOT est seule destinataire des données détaillées ci-dessus. Ces données sont utilisées par EI Masami LE VOT, responsable du traitement des données, et ne seront jamais cédées à un tiers ni utilisées à d’autres fins que celles détaillées ci-dessus.
Base légaleLes données personnelles ne sont collectées qu’après consentement obligatoire de l’utilisateur. Ce consentement est valablement recueilli (boutons et cases à cocher), libre, clair et sans équivoque.
Durée de conservation

Les données seront sauvegardées durant une durée maximale de 3 ans.
La vie de la durée des cookies collectés est 13 mois.

Droits concernant les données personnellesVous avez le droit d’accès et de communication des données, de rectification de vos données, d’effacement et à la limitation de vos données. Vous pouvez également retirer votre consentement au traitement de vos données.

Contact délégué à la protection des données par mail : contact@nihongomasami.com
Vous avez le droits d’introduire une réclamation auprès de la CNIL en ligne : https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet

Article 7 : Responsabilité et force majeure Les sources des informations diffusées sur le site sont réputées fiables. Toutefois, le site ne garantit pas qu’il soit exempt de défauts, d’erreurs ou d’omission. Les informations communiquées sont présentées à titre indicatif et général. Malgré des mises à jour régulières, le site ne peut être tenu responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant après la publication. De même, le site ne peut être tenu responsable de l’utilisation et de l’interprétation de l’information contenue dans ce site. L’éditeur s’engage à répondre dans les meilleurs délais aux demandes et réclamations des utilisateurs, les demandes de retrait ou de modification des contenus publiés sur le site. La responsabilité du site ne peut être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable d'un tiers. Article 8 : Liens hypertextes De nombreux liens hypertextes internes sont présents pour aider à lire et à trouver des articles dans le site www.nihongomasami.com. Quelques liens hypertextes sortants sont également présents (informations sur les manuels, site de CNIL, médiateur de consommation, etc.), cependant les pages web où mènent ces liens n'engagent en rien la responsabilité de www.nihongomasami.com qui n'a pas le contrôle de ces liens. L'Utilisateur s'interdit donc à engager la responsabilité du site concernant le contenu et les ressources relatives à ces liens hypertextes sortants. Articles 9 : Cookies Les “cookies” sont des petits fichiers de données enregistrées provisoirement par un serveur sur le disque dur du terminal utilisateur (ordinateur, téléphone portable, tablette, etc.) et associé à un domaine web (le serveur d’un site internet) par le biais du navigateur. Ces fichiers sont automatiquement renvoyés lors de contacts ultérieurs avec le même domaine.Les cookies contiennent un identifiant (code) unique qui permet de reconnaître un même utilisateur lors de plusieurs visites du site internet. Les informations recueillies par le biais des cookies ne permettent pas de vous identifier nominativement (donc anonyme). *Lors de votre première connexion sur le site www.nihongomasami.com (plate-forme : Google Sites), vous a été averti par un bandeau que des informations relatives à votre navigation sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers dénommés “Cookies Google” pour assurer le bon fonctionnement de ses services et analyser le trafic. Les informations relatives à votre utilisation du site sont partagées avec Google. En savoir plus : Comment Google utilise les cookies - Règles de confidentialité et conditions d'utilisation Google Cloud et le Règlement général sur la protection des données (RGPD)
Vous pouvez accepter le dépôt de cookies en cliquant “OK" ou en consultant le site. Vous pouvez refuser les cookies par votre navigateur : Gestion des cookies dans votre navigateur

Activer ou désactiver les cookies (Aide Compte Google)
Supprimer, autorider et gérer les cookies dans Chrome (Aide Google Chrome)

*"Cookies banner" conforme à RGPD est en cours d'installation (travaux en cours). En attendant, nous avons mis des liens d'informations officielles de Google concernant les cookies (Règles de confidentialité et conditions d'utilisation) ainsi que Google Cloud (Réglement général sur la protection des données RGPD). Veuillez nous excuser pour ce retard.
Le site www.nihongomasami.com utilise :

Google Analytics 4 pour permettre de mesurer l’audience du site.

Article 10 : Divers Pour toute question sur le Site, vous pouvez écrire à contact@nihongomasami.com ou utiliser le formulaire présent sur le Site. Article 11 : Injure, diffamation et dénigrement L’injure (menace, insulte, diffamation, dénigrement) publique et privée est punie par la loi, y compris l’injure caractère raciste, sexiste ou homophobe. En cas d’injure contre le site www.nihongomasami.com ainsi que contre l'éditeur EI Masami LE VOT peut faire l’objet d'en dépôt de plainte et poursuite judiciaire selon les sanctions pénales prévues par la loi. Article 12 : Droit applicable et juridiction compétente - litigeLes présentes Conditions Générales d’Utilisation sont soumises au droit français. En cas d’absence de résolution amiable d’un litige né entre les parties, les tribunaux français seront seuls compétents pour en juger.
Copyright © 2025 Nihongo Masami - Tous droits réservés

Page updated

Report abuse